P-proud of me? [She shakes her head a little, but is smiling.]

...I don't think there's any reason...to be proud of me. My Pokemon do all of the hard work...they take on all the battles...they're the ones getting hurt...all I am doing is caring for them when they need it. They've done so much more than I have! They're really amazing...

[Oh, speaking of celebration.]

Joker-san...when is your birthday?