[She listens intently, smiling warmly as Nanami speaks.]

I think Eevee are very cute. I want to see Pichu too. Are they cute?

[She doesn't know exactly what Nanami is talking about, considering she hasn't played Pokemon before and therefor the comparison between the two is a little lost on her. But...she can feel it in her voice.]

I think...that's an admirable goal. And I think if anyone could catch all of the original Pokemon it would be you! Oh but...if you want them all, that means you need three Eevee, right?

[Guess who sort of has the same idea.]