[Are you trying to give her an ego? Because you are succeeding. She just perks up, puffing her chest out a little and batting her eyes at him. She is the prettiest Deerling you've ever seen, isn't she?]

...ah...

[The human hadn't thought that far ahead...she quickly wracks her brain for a conversation topic...]

I...I-I don't know...I'm sorry, I-I didn't even think about what we would talk about!

[She thought this would just...go so much more naturally than this. How hard would it be to talk to another nurse? Apparently very hard when you're not sure how to actually start a conversation.

...wait. Maybe...]

...a-actually if you don't mind my asking what...wh-what's your favorite bandage?

[Hinata had asked her that very question before, so maybe it was an okay question to ask for normal conversation.]